Casa[FR] CGU

Termini d'uso

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2023

Il Servizio JARVIS LEGAL (di seguito il Servizio) è uno strumento in modalità SaaS che consente la gestione centralizzata dello studio legale e dei suoi file. Lo scopo delle presenti Condizioni Particolari è definire le condizioni e i termini di utilizzo del Servizio.

Il Servizio “Jarvis Legal” fornisce l’accesso a una piattaforma di lavoro collaborativo. Offre numerose possibilità tra cui la creazione e amministrazione delle anagrafiche clienti, registrazione tempi, spese, esborsi, sconti, fatturazione, registrazione pagamenti, modifica note credito, centralizzazione, condivisione, gestione elettronica documenti, organizzazione riunioni, monitoraggio produzione dipendenti .

L'utilizzo di tutti i prodotti, software, servizi e siti Web JARVIS (di seguito collettivamente denominati "Servizi") è regolato dai termini di un contratto legale tra JARVIS e l'utente. Il presente documento descrive il contenuto del suddetto contratto e definisce alcuni termini del presente contratto.

ACCETTAZIONE

“JARVIS” designa la società JARVIS SAS, con capitale di 90 euro, la cui sede legale si trova in 230 rue du Quatre Septembre 9 Parigi, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Parigi, con il numero 75002 791 077.

Quando aderisci al presente contratto per conto di una persona giuridica, certifichi di avere il potere di vincolare tale persona alle presenti condizioni, nel qual caso i termini "licenziatario", "cliente", "parte interessata", "tu", " tuo” o “tuo”, scritto con o senza lettere maiuscole, si riferirà a detta persona giuridica.

Dichiari di impegnarti con JARVIS nel contesto di un'attività professionale.

DEFINIZIONI

« Amministratore » designa l'utente che gestisce i Servizi e che determina i diritti di accesso di ciascun Utente.

« . » indica la persona fisica o giuridica che registra e attiva i Servizi forniti da JARVIS e si assume la responsabilità dei pagamenti per tali Servizi.

« Contenuto » indica qualsiasi dato, informazione, immagine, file, suono, testo, programma, software, codice o elemento di qualsiasi natura che verrebbe sfruttato, distribuito, archiviato, trasmesso, emesso, raccolto, elaborato o reso disponibile direttamente o indirettamente tramite Servizi.

« Contatto » designa tutte le informazioni relative al Cliente per il quale sono sottoscritti i Servizi‌

« Piano di abbonamento » designa le condizioni specifiche di accesso del Cliente ai Servizi a fronte del pagamento di un corrispettivo pagabile (1) previa fornitura di identificatori di connessione alla Soluzione per un periodo definito al momento della sottoscrizione dei Servizi tramite modulo online o della firma di un specifico contratto quindi (2) quando si aggiungono, dietro istruzione scritta in qualsiasi forma da parte del Cliente, Servizi successivi alla fornitura di identificatori di connessione alla Soluzione.

In caso di aggiunta di Servizi (come definiti al precedente paragrafo (2), il corrispettivo aggiuntivo dovuto sarà calcolato in proporzione alla durata residua del periodo definito in fase di sottoscrizione iniziale ai Servizi tramite modulo online o sottoscrizione di apposito contratto come definito nella sezione (1) di cui sopra. I Servizi aggiunti saranno permanentemente integrati nel Piano di Abbonamento.

« altoparlante » designa la persona fisica che, a seguito di un invito del Cliente o dell'Amministratore, dispone di un account Partecipante e ottiene l'accesso ai Servizi.

« Jarvis legale » designa lo spazio di lavoro collaborativo online fornito dai Servizi.

« Servizi "O" Soluzione » designa l'accesso a tutti i prodotti, software, servizi e siti della società JARVIS, in particolare l'accesso al tuo Jarvis Legal indipendentemente dal Piano di abbonamento scelto.

« Servizio di hosting » indica l'hosting e la gestione dei sistemi per i Servizi sottoscritti nel presente accordo e forniti da JARVIS su uno (1) o più server gestiti da o per conto di JARVIS. 

REGISTRAZIONE

Per utilizzare i Servizi, potrebbe essere richiesto di compilare e inviare un modulo di registrazione. Come parte di questo processo di registrazione, l'utente accetta di: (i) fornire informazioni aggiornate, complete e accurate e (ii) mantenere e aggiornare tali informazioni per mantenerle attuali, complete e accurate.

Non ti è consentito registrarti ai Servizi se hai meno di 18 anni. Registrandoti, assicuri a JARVIS di avere almeno 18 anni.

JARVIS potrebbe chiederti di aggiornare, modificare o completare i tuoi dati di contatto, se JARVIS rileva che alcuni dei tuoi dati di contatto sono imprecisi, incompleti o obsoleti,

Accetti di essere informato tramite qualsiasi mezzo di comunicazione su nuovi servizi, lanci di prodotti e annunci JARVIS, modifiche alle condizioni di utilizzo o fatturazione dei Servizi.

SERVIZIO E CONCESSIONE DI LICENZA

Previa accettazione e rispetto delle presenti Condizioni Generali e del Piano di Abbonamento che verrà scelto nonché del pagamento del relativo prezzo, JARVIS concede ai propri Clienti e ai Relatori invitati da questi ultimi un diritto limitato alla diffusione in tutto il mondo, non trasferibile e non -esclusivo per l'accesso e l'utilizzo dei Servizi, questo diritto non può essere concesso tramite sublicenza.

L'UTILIZZO DEL SERVIZIO È PERSONALE. Ciò significa che ogni persona fisica designata come Partecipante dall'Amministratore nell'ambito dell'abbonamento sottoscritto è l'unica beneficiaria del Servizio. Per ragioni di prestazione complessiva del Servizio, l'eventuale utilizzo condiviso dell'accesso al Servizio da parte di più soggetti, concorrenti o meno, comporterà la risoluzione del contratto alle condizioni descritte al successivo articolo 11.1.

Tale diritto è concesso dalla data in cui la soluzione viene resa disponibile e fino alla scadenza o risoluzione del Piano di Abbonamento.

JARVIS è costantemente innovatore. JARVIS metterà a tua disposizione le modifiche al Servizio che rende disponibili agli altri suoi clienti, senza costi aggiuntivi nella misura in cui tale fornitura viene fornita senza costi aggiuntivi per gli altri clienti. L'utente riconosce e accetta che la forma e la natura dei Servizi forniti da JARVIS sono soggette a modifiche, previo ragionevole preavviso e garanzia di non regressione della funzionalità o delle prestazioni.

Il Servizio è accessibile via Internet 24 ore su 24, 7 giorni su 7, salvo casi di forza maggiore, soggetti ad interventi di manutenzione programmata necessari per garantire il corretto funzionamento del Servizio. Questi non danno luogo ad alcun compenso.

L'Editore si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per garantire un accesso di buona qualità al Servizio.

Il Cliente dichiara di conoscere e di accettare le caratteristiche ed i limiti della trasmissione di informazioni tramite la rete Internet, nonché i costi specifici per la connessione a tale rete. È sua responsabilità, in particolare, garantire che:

le caratteristiche tecniche delle apparecchiature utilizzate, nonché la velocità di rete della connessione internet, sono conformi ai prerequisiti tecnici in vigore al momento dell'ordine e descritti nell'Appendice C, conosciuti e accettati dal Cliente.
che il software da lui utilizzato gli consente l'accesso al Servizio in buone condizioni in conformità con le raccomandazioni descritte nell'Appendice C;

e ad adottare tutte le misure opportune per proteggersi dalla contaminazione da parte di possibili programmi dannosi.

Il Cliente è autorizzato a fornire alle Parti interessate l'accesso al proprio spazio Jarvis Legal. Il Cliente è consapevole e riconosce di essere responsabile nei confronti dei Partecipanti ai quali ha autorizzato l'accesso ai Servizi.

JARVIS ha il diritto di utilizzare subappaltatori per l'adempimento degli obblighi ai sensi del presente Accordo, previo ottenimento del previo consenso del Cliente caso per caso. JARVIS è responsabile del lavoro e dei servizi dei subappaltatori in condizioni identiche a quelle del proprio lavoro e dei propri servizi.

CONDOTTA

Sei l'unico responsabile del tuo utilizzo dei Servizi, del Contenuto dei tuoi computer, in particolare del Contenuto scaricato, trasferito, modificato pubblicamente, elaborato o inserito nei Servizi, del tuo account sul tuo Jarvis Legal, della gestione del tuo Jarvis Legal e di qualsiasi trasmissione durante l'utilizzo dei Servizi. Tuttavia, JARVIS si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di intraprendere qualsiasi azione nei loro confronti che ritenga necessaria o opportuna.

Il singolo caricamento di un file su Jarvis Legal o tramite l'utilizzo del client Jarvis Box locale non può superare la dimensione di 5 GB per file.

Nel caso in cui l'utilizzo del tuo Jarvis Legal superi le soglie sopra definite, JARVIS informerà il Gestore e le Parti si riuniranno per concordare eventuali modifiche dell'abbonamento da apportare.

Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, commercializzare o rivendere i Servizi per qualsiasi scopo.

L'utente riconosce di essere l'unico responsabile (e riconosce che JARVIS non ha alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terzi) per qualsiasi mancato rispetto dei propri obblighi stabiliti nei Termini e per le conseguenze che tale mancato rispetto potrebbe avere (incluse perdite o danno subito da JARVIS).

Accetti di essere responsabile nei confronti di JARVIS per tutte le azioni e le mancate azioni dei tuoi dipendenti e consulenti e di qualsiasi persona che inviti nel tuo ufficio legale Jarvis.

PASSWORD E SICUREZZA

Durante la registrazione crei il tuo codice di accesso. Dopo la convalida della registrazione riceverai una password di amministratore che ti consentirà di accedere al menu Preferenze. Accetti di custodire attentamente tutte le tue password e di mantenerle riservate. Sei l'unico responsabile se non mantieni la riservatezza delle tue password e delle informazioni sull'account.

La tua password è crittografata. Non è accessibile ai dipendenti JARVIS.

Se hai dimenticato la password o non funziona, puoi inserire una nuova password facendo clic sul collegamento "Password dimenticata" nella home page di Your Jarvis Legal.

Sei l'unico responsabile per tutte le attività che si verificano nel tuo account. Accetti di notificare immediatamente a JARVIS qualsiasi utilizzo non autorizzato del tuo account o qualsiasi altra violazione nota della sicurezza. L'accesso a password protette e/o ad aree sicure è riservato ai soli Soggetti Autorizzati. Gli individui non autorizzati che tentano di utilizzare il Servizio possono essere soggetti ad azioni legali.

JARVIS non può essere ritenuto responsabile per eventuali perdite/danni che potresti subire a seguito dell'uso da parte di terzi della tua password, del tuo account, se applicabile, con o senza il tuo consenso. Tuttavia, se sei l'Account Manager del tuo Jarvis Legal, sei ritenuto responsabile per eventuali perdite che JARVIS o qualsiasi altra parte potrebbe subire a seguito di tale utilizzo.

JARVIS utilizza la crittografia integrata nel tuo browser per garantire il trasferimento sicuro delle tue informazioni e documenti quando utilizzi i Servizi. A questo proposito, JARVIS utilizza un certificato Secure Socket Layer (SSL) di livello bancario con crittografia di tipo RSA e chiave da 4,096 bit.

PROPRIETÀ

Tutti i contenuti di siti Web e programmi informatici, software, prodotti, grafica dell'interfaccia o altri elementi associati ai Servizi forniti da JARVIS sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale appartenenti esclusivamente a JARVIS. Questo contenuto non può essere riprodotto, tradotto, trascritto o modificato in alcuna forma o con alcun mezzo senza il previo consenso scritto di JARVIS. Non è possibile copiare, modificare, distribuire, pubblicare, trasmettere o creare opere derivate da nessuno di questi contenuti.

L'accesso ai Servizi e l'utilizzo dei relativi prodotti sono concessi in licenza e non venduti. Si tratta di un diritto d'uso concesso esclusivamente alle condizioni definite dal Piano di Abbonamento sottoscritto, in particolare per quanto riguarda il numero di Partecipanti, le funzionalità, l'assistenza e lo spazio di archiviazione.

Le Licenze concesse dalle condizioni non conferiscono all'utente alcun diritto sul contenuto di siti Web, programmi informatici, software e prodotti associati ai Servizi forniti da JARVIS, né sui loghi associati e altri nomi, loghi, icone e marchi che identificano il Prodotti e servizi JARVIS che non devono essere utilizzati senza il previo consenso scritto di JARVIS.

Qualsiasi Contenuto che carichi, trasferisci, modifichi pubblicamente, elabori o inserisci nei Servizi rimane di tua proprietà esclusiva se sei il proprietario legale, inclusi i contenuti generati tramite il Modulo di Intelligenza Artificiale. JARVIS non ha alcuna responsabilità per questi articoli. Garantisci di detenere tutti i diritti necessari per lo sfruttamento dei Contenuti che utilizzi tramite i Servizi.

GARANZIE

JARVIS garantisce al Cliente di detenere tutti i diritti e i titoli di proprietà intellettuale sulla Soluzione, inclusi il Software e gli Sviluppi specifici, che ha sviluppato e/o ha ottenuto da terzi tutti i diritti e i titoli di proprietà intellettuale necessari per il corretto funzionamento di la Soluzione, esclusi i componenti sviluppati da società terze a cui il Cliente potrebbe avere accesso all'interno di Jarvis.

JARVIS garantisce al Cliente il pacifico godimento di tutti i diritti concessi ai sensi del presente Contratto contro qualsiasi disturbo, reclamo, richiesta, ricorso o azione di qualsiasi genere proveniente da terzi.

Di conseguenza, JARVIS garantisce il Cliente contro qualsiasi azione, reclamo, richiesta o opposizione da parte di qualsiasi persona che invochi un diritto di proprietà intellettuale sulla Soluzione. JARVIS garantisce il Cliente in particolare contro eventuali pretese di terzi, qualsiasi azione legale per contraffazione, concorrenza sleale o parassitismo e più in generale contro qualsiasi disturbo che possa compromettere il godimento dei diritti concessi.

In caso di reclami avanzati da terzi contro il Cliente sulla base del fatto che la Soluzione si appropria impropriamente, viola o viola un diritto di proprietà intellettuale di terzi, Jarvis difenderà il Cliente e dovrà pagare o rimborsare al Cliente tutti i danni , i costi e gli onorari che quest'ultimo dovrebbe pagare a tale terzo, nella misura in cui siano concessi con decisione giudiziaria definitiva o concordati mediante accordo transattivo. Questa garanzia sarà acquisita solo a condizione che il Cliente: (1) informi immediatamente Jarvis per iscritto di questo reclamo; (2) conferisce a Jarvis il controllo esclusivo sulla controversia e sulla risoluzione del reclamo, compreso il diritto al compromesso; e (3) fornire a Jarvis tutta l'assistenza, le informazioni e l'autorità ragionevolmente necessarie per contestare e risolvere il reclamo. Jarvis si assumerà esclusivamente le spese procedurali o transattive che avrà espressamente accettato per iscritto.

Gli obblighi a carico di Jarvis stipulati nell'articolo 8. Le garanzie di cui sopra non sono applicabili a danni, costi e spese derivanti da (1) qualsiasi utilizzo della Soluzione che eccede l'ambito del Servizio e della Concessione di Licenza conferita dalle presenti Condizioni, (2) qualsiasi modifica o lavoro derivato della Soluzione effettuato da o per il Cliente o (3) qualsiasi utilizzo o combinazione della Soluzione con qualsiasi tecnologia, software o hardware di computer che contravvenga ai prerequisiti espressi da Jarvis (e in particolare un Servizio online di terze parti) , nel caso in cui la presunta violazione avrebbe potuto essere evitata utilizzando la Soluzione senza tale tecnologia, software o hardware.

JARVIS include e rende disponibili funzionalità di fornitori di terze parti, incluso un modulo di intelligenza artificiale. Sebbene questi servizi siano integrati, JARVIS non garantisce esplicitamente o implicitamente le prestazioni, l'accuratezza, l'affidabilità o la completezza delle informazioni o dei risultati generati da questi servizi di terzi.

LIMITAZIONE DI DANNI E RESPONSABILITÀ

In caso di difetti gravi che impediscono gravemente l'utilizzo dei Servizi e che sono attribuibili esclusivamente a JARVIS (ovvero escludendo soluzioni sviluppate da editori di terze parti), JARVIS si impegna ad agire per correggere tale difetto entro un periodo di tempo ragionevole tenendo conto la complessità dell'inadempienza, a partire dalla notifica scritta (con qualsiasi mezzo, inclusa la comunicazione elettronica all'indirizzo supportfr@jarvis-legal.com) che gli sarà inviata.

NESSUNA DELLE PARTI SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, COMPRESI PERDITA DI PROFITTI, RISPARMI, ENTRATE, DATI O UTILIZZO DEGLI STESSI, SUBITI DALL'ALTRA PARTE O DA TERZI, ANCHE SE LA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI È STATA INFORMATA TRA LE PARTI. SALVO QUANTO ALTRIMENTI PREVISTO DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ DI JARVIS NON SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DURANTE I DODICI (12) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI LA PRESUNTA VIOLAZIONE DEL CONTRATTO E NON PUÒ ESSERE RESPONSABILE DOPO UN PERIODO DI QUARANTACINQUE (45 ) GIORNI DI CALENDARIO DOPO CHE E' STATO EMERSO I MOTIVI DEL RECLAMO.

ABBONAMENTI E QUOTE

Il Piano di Abbonamento è sottoscritto per il periodo indicato nel contratto ed è tacitamente rinnovabile per periodi di pari durata o per il periodo esplicitamente richiesto dal Cliente.

Il Cliente può annullare il proprio Piano di abbonamento secondo i termini dettagliati al successivo articolo 11.3.

La data di inizio effettivo del periodo di validità del Piano di Abbonamento è fissata, salvo specifico accordo con Jarvis, alla data di ricezione degli identificativi di connessione alla Soluzione da parte del Cliente. 

Nell'ambito del rinnovo del tuo Piano di Abbonamento, i prezzi applicati potranno essere rivisti al rialzo in misura pari al doppio dell'incremento dell'indice SYNTEC. Qualsiasi aumento dei prezzi superiore a tale limite dovrà essere comunicato all'Utente tramite qualsiasi mezzo scritto almeno sessanta (60) giorni prima della data di scadenza del Piano di abbonamento. ‌

Per beneficiare dell'accesso ai Servizi, ad eccezione del piano gratuito concesso da JARVIS, sottoscrivi un Piano di abbonamento le cui caratteristiche saranno determinate (1) dalle condizioni specifiche (in particolare il prezzo e la durata del Piano di abbonamento) del contratto ovvero dal modulo online accettato dal Cliente e (2) dalle istruzioni impartite dal Cliente a Jarvis in qualsiasi forma scritta, anche tramite posta elettronica, successivamente all'accettazione delle condizioni specifiche del contratto o del modulo online.

Pagherai un canone periodico in conformità con le condizioni specifiche (in particolare prezzo e durata) che sono determinate dalla Formula di abbonamento concordata con JARVIS tramite il contratto o il modulo online accettato dal cliente e l'aggiunta di Servizi su istruzione scritta del cliente . La tariffa è pagabile da JARVIS al momento della consegna degli identificatori di connessione della Soluzione al Cliente.

L'accesso ai Servizi e l'utilizzo dei relativi prodotti è un diritto concesso esclusivamente alle condizioni determinate dal Piano di Abbonamento sottoscritto, in particolare per numero di partecipanti, funzionalità, assistenza e spazio di archiviazione definiti dal Piano di Abbonamento acquistato che determina il caratteristiche del tuo Jarvis Legal.

Descrizioni dei Servizi presentati sul Sito JARVIS www.jarvis-legal.com specificare, per ciascun Piano di Abbonamento, la durata dell'abbonamento, i prezzi e le funzionalità incluse nel piano. Il Cliente dichiara di averla letta e di aver ottenuto tutte le informazioni necessarie per comprendere appieno il Piano di Abbonamento al quale sottoscrive. Il Cliente riconosce che la Soluzione e la Formula di Abbonamento prescelte corrispondono in tutto e per tutto alle esigenze da lui manifestate e di averne preso visione esaustivamente l'ambito funzionale, anche nell'ambito di una sottoscrizione di Servizi aggiuntivi effettuata sulla base di istruzioni scritte formulate da lui.

La Soluzione viene consegnata così com'è alla data di sottoscrizione del Piano di Abbonamento. JARVIS terrà conto delle richieste di sviluppo e delle esigenze espresse dal Cliente e si impegna ad implementare i mezzi a sua disposizione per sviluppare la Soluzione senza che ciò costituisca un obbligo per JARVIS o sia considerato motivo di risoluzione del contratto o frode da parte del Cliente.

Per quanto riguarda l'abbonamento online, riconosci di aver avuto la possibilità di verificare i dettagli del tuo Piano di abbonamento e il suo prezzo totale, e di correggere eventuali errori, prima di confermarlo per esprimere accettazione.

Nel caso in cui annulli o interrompa la carta bancaria, l'autorizzazione di addebito diretto o qualsiasi altro mezzo di pagamento che consenta a JARVIS di pagare la Tariffa, o il mezzo di pagamento scade, o il conto bancario associato non è sufficientemente rifornito, è necessario immediatamente fornire a JARVIS un metodo di pagamento. la mancata fornitura di un mezzo di pagamento utilizzabile da Jarvis costituisce violazione delle presenti Condizioni.

JARVIS si riserva il diritto di interrompere o modificare qualsiasi coupon, credito e offerta promozionale a sua esclusiva discrezione. Inoltre, le riduzioni o le offerte promozionali sono valide solo per il primo periodo di abbonamento e non si rinnovano al rinnovo delle licenze.

La durata del Piano di Abbonamento sottoscritto al Contratto non può essere ridotta nel periodo in corso. Il Pacchetto di Abbonamento potrà essere rivisto al rialzo (tipologia di licenze, aggiunta di moduli e servizi, aumento del numero di licenze, durata dell'impegno) in qualsiasi momento. Eventuali modifiche al Piano di Abbonamento potranno essere effettuate su indicazione del Cliente secondo le modalità sopra descritte e verranno fatturate pro rata temporis per il periodo corrente del Piano di Abbonamento fatturato.

Nel caso in cui si ripeta un mancato pagamento, il pagamento dell'abbonamento per l'intero periodo sottoscritto nel Modulo di abbonamento deve essere effettuato integralmente a JARVIS entro trenta (30) giorni dalla data di emissione della fattura o della richiesta di pagamento iniziale. Potrebbero essere richiesti interessi, a titolo di penale, in conformità alla legislazione vigente per il periodo successivo a tale periodo. JARVIS sarà autorizzata ad addebitare una commissione per eventuali solleciti di pagamento e si riserva il diritto di inviare messaggi di promemoria con qualsiasi mezzo.

JARVIS può sospendere l'accesso ai Servizi se i pagamenti in sospeso superano i trenta (30) giorni. Fatta salva qualsiasi somma dovuta, in particolare il pagamento delle royalties fino al termine della durata sottoscritta, JARVIS potrà anche risolvere immediatamente il presente Contratto in caso di mancato rispetto delle presenti Condizioni, e in particolare se gli importi non pagati superano un periodo di sessanta (60) giorni.

La risoluzione anticipata del Contratto non darà luogo ad alcun rimborso dei compensi anticipati, né ad alcun indennizzo.

FINE

Fermo restando quanto previsto all'Articolo 10 (Abbonamento e corrispettivi), il Contratto potrà essere oggetto di risoluzione alle condizioni di seguito descritte.

11.1 RISOLUZIONE PER VIOLAZIONE

In caso di inadempimento da parte di una delle Parti degli obblighi derivanti dal Contratto, il Contratto potrà essere risolto a scelta della Parte lesa.

Resta espressamente inteso che tale risoluzione potrà essere pronunciata trenta (30) giorni dopo l'invio di una formale diffida ad adempiere inviata tramite raccomandata A.R., che rimarrà senza effetto, fatti salvi eventuali danni ed interessi eventualmente dovuti.

11.2 RISOLUZIONE PER EVENTO DI FORZA MAGGIORE

Le Parti potranno risolvere il Contratto automaticamente e senza formalità mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento indirizzata all'altra Parte, nel caso in cui l'esecuzione del Contratto venga sospesa per più di novanta (90) giorni. cause di forza maggiore come intese dai tribunali francesi come blocco, interruzione o congestione delle reti di telecomunicazioni, cattiva qualità della corrente elettrica, blocco dei mezzi di trasporto o di fornitura per qualsiasi motivo, intemperie, epidemie, terremoti, incendi, tempeste, inondazioni, danni causati dall'acqua, restrizioni governative o legali, nonché modifiche legali o regolamentari nelle forme di marketing, la distruzione dei locali a seguito del maltempo che rende impossibile la continuazione dell'attività.

La data effettiva della risoluzione sarà quella del ricevimento della lettera raccomandata.

11.3 RISOLUZIONE CON ESCLUSIONE DI VIOLAZIONE E FORZA MAGGIORE

Salvo diverso accordo scritto con JARVIS, l'importo totale delle royalties dovute per il periodo di abbonamento sottoscritto rimane definitivamente acquisito e/o dovuto, anche in caso di risoluzione del Piano di Abbonamento per qualsiasi motivo.

Il Piano di Abbonamento viene sottoscritto per il periodo indicato contrattualmente o per il periodo indicato tramite istruzioni scritte da parte del cliente.

È rinnovabile tacitamente per periodi di pari durata, salvo denuncia mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento nei seguenti termini:

per i piani di abbonamento mensile: attuazione della disdetta un mese solare meno un giorno dal ricevimento della lettera;
per tutti gli altri periodi di abbonamento: almeno 2 mesi prima di ciascuna data di scadenza.

Al seguente indirizzo: Jarvis, 9 rue du Quatre Septembre 75002 Parigi o qualsiasi altra posizione specificata nella directory SIRENE.

La scadenza dell'abbonamento rende immediatamente indisponibile l'accesso ai Servizi.

JARVIS può, a sua esclusiva discrezione, risolvere immediatamente l'abbonamento acquistato con la licenza e il diritto di utilizzare i Servizi se (i) si violano queste condizioni senza porvi rimedio entro 8 giorni dalla notifica scritta; (ii) JARVIS non è in grado di verificare o autenticare le informazioni fornite dall'utente a JARVIS; o (iii) tali informazioni sono o diventano inesatte.

JARVIS può decidere, a sua esclusiva discrezione, di interrompere l'offerta dei Servizi. Nel caso specifico, il Cliente dispone di un periodo di 6 (sei) mesi durante il quale il Servizio verrà mantenuto così com'è per garantire la continuità del Servizio e consentire al Cliente di procedere, se necessario, al recupero dei propri dati. JARVIS non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di terzi per l'eventuale cessazione del Servizio o del suo utilizzo‌

Alla scadenza o alla risoluzione per qualsiasi motivo, l'Utente non è più autorizzato a utilizzare i Servizi, non avrà più accesso ai dati e agli altri materiali archiviati in relazione ai Servizi e tali materiali potrebbero essere eliminati da JARVIS.

Di conseguenza, dovrai assicurarti di disporre delle copie di backup necessarie.

TUTTE LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ, LE LIMITAZIONI SU GARANZIE E DANNI E GLI IMPEGNI CONFIDENZIALI ESPRESSI IN QUESTI TERMINI (1) SONO ESSENZIALI PER L'ACCORDO TRA LE PARTI E (2) SOPRAVVIVERE ANCHE IN CASO DI RISOLUZIONE, SCADENZA O REVOCA DI QUESTE CONDIZIONI.

JARVIS si impegna a mantenere l'esecuzione dei propri servizi (incluso l'accesso alla Soluzione) nel rispetto delle condizioni previste nel contratto, data di scadenza effettiva del Contratto.

Nonostante la risoluzione del presente contratto, per qualsiasi motivo, JARVIS si impegna a fornire il servizio di reversibilità, alle condizioni descritte nel successivo articolo 11.

In ogni caso, durante il periodo di preavviso, i rapporti tra JARVIS e l'Utente devono proseguire in modo leale, sincero e normale, in modo da garantire lo stesso livello di servizio fino alla fine del rapporto tra le Parti.

11.4 REVERSIBILITÀ

Al termine del Contratto, qualunque sia la causa, JARVIS si impegna a garantire, senza costi aggiuntivi, la reversibilità dei servizi oggetto del presente Contratto e la restituzione dei Dati ospitati nella Soluzione, al fine di consentire al Cliente di riprendere o di far rilevare i Dati da soggetti terzi ai fini della loro integrazione in qualsiasi altra soluzione scelta dal Cliente.

JARVIS si impegna a restituire qualsiasi documento, dato, file e informazione che il Cliente gli ha fornito come parte dell'esecuzione del presente Contratto e a trasmettere tutte le informazioni o gli elementi necessari (compresi tutti i dati e i documenti ospitati nella Soluzione su un supporto appropriato comunemente utilizzati secondo lo stato della tecnica) al Cliente o a soggetti terzi scelti dal Cliente al fine di agevolare l'esecuzione dei propri servizi.

Tutte le condizioni applicabili alla reversibilità devono essere determinate in un piano di reversibilità stabilito dal Fornitore di servizi in accordo con il Cliente e che descriva in particolare le condizioni tecniche di:

Restituzione di Dati, informazioni, documenti, in un formato file standard di mercato (.xls, .doc, pdf, .eml; ecc.);
Trasmissione di informazioni o elementi necessari per la reversibilità per il Cliente o il fornitore di servizi designato;
Assistenza tecnica da parte del Cliente o del fornitore di servizi designato, compreso il trasferimento di know-how e competenze necessarie per la ripresa dell'attività;

In ogni caso, JARVIS fornirà alla prima richiesta del Cliente (e senza poter sollevare alcuna eccezione, privilegio o eccezione di inadempimento) tutti i Dati in un formato di file di mercato standard, accompagnati dal modello di dati fisici e concettuali. .

Ove necessario, JARVIS si impegna a garantire la continuità dei propri servizi oggetto del presente Contratto per tutta la durata della reversibilità.

Nonostante la risoluzione del Contratto, JARVIS sarà liberata dai suoi obblighi derivanti dal presente articolo solo quando la reversibilità sarà stata pienamente garantita.

Al termine del servizio di reversibilità, JARVIS dovrà fornire prova, su richiesta del Cliente, di un certificato di distruzione di tutti i Dati precedentemente ospitati nella Soluzione.

DIRITTO DI RECESSO

Al momento della sottoscrizione di un Piano di Abbonamento ai Servizi, il Cliente viene informato che il contratto entra in vigore immediatamente ai sensi dell'articolo 10 delle Condizioni Generali. Al momento dell'iscrizione, tenendo conto della natura del servizio e del suo inizio immediato di esecuzione, il Cliente accetta espressamente, selezionando la casella prevista a tale scopo, di rinunciare al suo diritto di recesso ai sensi dell'articolo L.221-28 del Consumatore Codice. 

SUPPORTO, AGGIORNAMENTI, BACKUP‌

La Soluzione è soggetta a sviluppi regolari. Per evoluzione si intendono le modifiche apportate allo scopo di migliorare o arricchire una o più funzionalità del prodotto nonché l'interfaccia grafica e l'accesso alle diverse funzionalità.

Il Cliente accetta che tale manutenzione possa dar luogo ad una sospensione temporanea del Servizio e dell'accesso al Servizio. Tale sospensione avrà luogo, per quanto possibile, tra le ore 22:7 e le ore 24:XNUMX dei giorni lavorativi. Il Cliente verrà avvisato con XNUMX ore di anticipo, tramite email o tramite il Servizio. Resta inteso che Jarvis farà del suo meglio per garantire che questi tempi di inattività siano ridotti al minimo indispensabile in modo che gli utenti della Soluzione non siano disturbati nel loro utilizzo della Soluzione.

Le Parti si comunicheranno tramite i numeri di telefono e gli indirizzi email che il Cliente ha indicato al momento della registrazione ai servizi Jarvis Legal e gli indirizzi email presenti sui siti commerciali Jarvis Legal.

Il Cliente ha accesso ad uno spazio web di supporto internet che fornisce guide per l'utente, FAQ e video. In caso di impossibilità a risolvere un problema con queste modalità, il Cliente potrà richiedere il servizio di assistenza, disponibile dalle ore 9 alle ore 18 dei giorni lavorativi, purché il Piano di Abbonamento ne dia diritto.

Il servizio di supporto aiuterà i Partecipanti a risolvere le difficoltà tecniche incontrate durante l'utilizzo del Servizio, nel quadro di un uso ragionevole e di un comportamento rispettoso nei confronti dei dipendenti JARVIS.

In caso di utilizzo eccessivo del servizio di supporto o comportamento inappropriato di una parte interessata, JARVIS si riserva il diritto di sospendere l'accesso al servizio di supporto alla parte interessata o a tutte le parti interessate di un Cliente.

Il servizio di supporto offerto ai nostri Clienti si concentra solo su soluzioni e moduli sviluppati appositamente dai nostri team JARVIS. Si chiarisce che il servizio di supporto non è attrezzato per risolvere problemi o difficoltà derivanti da servizi, software o abbonamenti di terze parti acquistati o sottoscritti autonomamente dal Cliente. In altre parole, eventuali problemi riscontrati in relazione a servizi come Microsoft Office 365 o Delivract, per citare solo alcuni esempi, non sono responsabilità del nostro servizio di supporto e pertanto non possono essere presi in considerazione e addebitati da esso. Il Cliente dovrà pertanto rivolgersi direttamente al supporto dei servizi di terze parti per ottenere assistenza nella risoluzione dei problemi legati a tali servizi.

In caso di assistenza online, JARVIS può, previo consenso del Cliente, essere tenuto a connettersi all'Ufficio Legale Jarvis del Cliente. In questo caso, JARVIS si impegna a mantenere riservate tutte le informazioni a cui ha accesso e non conserverà alcuna traccia né farà alcuna copia dei dati personali del Cliente.

I backup di file e database sono garantiti da JARVIS come descritto nell'appendice D. Tutti i dati nella Soluzione sono ridondanti su un server gestito da un host separato (OVH o GANDI) e geograficamente ubicati su un sito distinto, tra i seguenti siti: ROUBAIX, GRAVELINES, STRASBURGO, PARIGI, FRANCOFORTE.  

CONFIDENZIALE

JARVIS manterrà strettamente riservati i file, i dati e le informazioni di qualsiasi natura comunicati dal Cliente, o ai quali potrebbe accedere per qualsiasi scopo nel Vecchio Sistema o nella Soluzione, per le necessità o nell'ambito dell'esecuzione di il Contratto, inclusi tutti i Dati ospitati nella Soluzione.

JARVIS è informata del fatto che il Cliente è vincolato da vincoli particolarmente restrittivi in termini di segreto professionale e che l'impegno assunto da JARVIS in termini di riservatezza costituisce una condizione essenziale senza la quale il Cliente non avrebbe concluso un contratto.

Questo obbligo di riservatezza sopravvivrà alla risoluzione del presente Contratto, indipendentemente dalla causa.

DATI E DATI PERSONALI

15.1 Per quanto riguarda i dati personali contenuti nella Soluzione, le Parti riconoscono che il Cliente agisce in qualità di titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone naturali persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (di seguito il “Regolamento”) e che JARVIS agisce in qualità di subappaltatore, per conto e su istruzioni del Cliente ed eseguirà i servizi che contribuiscono a la realizzazione e il funzionamento della Soluzione nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento.

I documenti del Cliente che JARVIS ospita o ai quali potrebbe, in questo contesto, avere accesso, contengono dati personali che JARVIS riconosce e accetta.

I dati personali – proprio come i Dati – trattati da JARVIS per conto del Cliente rimarranno di proprietà esclusiva del Cliente.

Il Cliente determina sotto la sua responsabilità l'oggetto e le finalità del trattamento affidato a JARVIS, la natura delle operazioni effettuate sui dati personali, la categoria dei dati personali trattati, le categorie di interessati e la durata del trattamento, come descritto nell'appendice E.

Ai sensi del Contratto, JARVIS si impegna a:

trattare i dati personali nell'ambito rigoroso e necessario della realizzazione e del funzionamento della Soluzione oggetto del Contratto e di agire solo in base alle istruzioni documentate del Cliente per tali trattamenti, a meno che JARVIS non sia tenuta a farlo ai sensi del diritto dell'Unione Europea o legge applicabile. In questo caso, JARVIS informerà il Cliente di tale obbligo legale prima del trattamento, a meno che la legge applicabile vieti tali informazioni per importanti motivi di interesse pubblico;

sottoporre le persone autorizzate al trattamento dei dati personali ai sensi del presente accordo a un adeguato obbligo di riservatezza e garantire che abbiano ricevuto la necessaria formazione in materia di protezione dei dati personali;
adottare tutte le precauzioni necessarie per preservare la riservatezza e la sicurezza dei dati personali e in particolare per evitare che gli stessi vengano distorti, danneggiati o comunicati a terzi non autorizzati e più in generale per attuare misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali dalla distruzione accidentale o illecita, perdita accidentale, alterazione, diffusione o accesso non autorizzati, in particolare quando il trattamento comporta la trasmissione di dati in rete, nonché contro qualsiasi forma di trattamento illecito, fermo restando che tali misure devono garantire, tenuto conto dello stato della tecnica e i costi legati alla loro attuazione, un livello di sicurezza adeguato ai rischi presentati dal trattamento e alla natura dei dati da proteggere;
adottare tutte le misure per (i) garantire la costante riservatezza, integrità, disponibilità e resilienza dei sistemi e dei servizi di trattamento, (ii) ripristinare la disponibilità dei dati personali e l'accesso agli stessi nei termini appropriati in caso di incidente fisico o tecnico e (iii) testare, analizzare e valutare regolarmente l'efficacia di tali misure;
informare al più presto il Cliente di eventuali richieste ricevute dall'interessato e cooperare ragionevolmente con il Cliente per consentirgli di adempiere al proprio obbligo di rispondere alle richieste di esercizio dei diritti degli interessati. Il Cliente sosterrà tutti i costi ragionevoli derivanti dall'assistenza fornita da JARVIS;
tenere un registro, nel caso in cui ricorrano le condizioni per la tenuta di tale registro ai sensi dell'articolo 30, comma 5, del Regolamento, e renderlo disponibile al Cliente su richiesta;

collaborare con il Cliente al fine di garantire che quest'ultimo rispetti i propri obblighi in termini di sicurezza e riservatezza dei dati;
collaborare con il Cliente affinché quest’ultimo possa adempiere al proprio obbligo di notificare all’autorità di controllo e informare l’interessato di una violazione dei dati;
collaborare con il Cliente al fine di effettuare analisi di impatto relative alla protezione dei dati da parte di quest'ultimo e in caso di previa consultazione dell'autorità garante della protezione dei dati da parte del Cliente;
non cedere, affittare, trasferire o altrimenti comunicare ad altri tutti o parte dei tuoi dati personali, anche a titolo gratuito;
cooperare secondo le istruzioni del Cliente in caso di richiesta, ingiunzione, messa in mora o qualsiasi altra decisione simile da parte dell'Ordine degli Avvocati, della CNIL o di qualsiasi altra autorità competente o assistere il Cliente nella preparazione delle risposte a tali autorità. Inoltre, JARVIS si impegna ad assistere il Cliente nel caso in cui il Cliente sia obbligato a dimostrare di rispettare la normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, in particolare fornendo tutte le informazioni necessarie;

informare immediatamente per iscritto il Cliente di qualsiasi modifica o cambiamento che lo riguardi e che possa avere un impatto sul trattamento dei dati da lui effettuato o che il Cliente effettua;
non trasferire i dati personali ad alcuna sede di hosting diversa da quella prevista nell'Appendice D, senza il previo consenso scritto del Cliente. Nel caso in cui JARVIS o i suoi subappaltatori utilizzino trattamenti ubicati in un paese al di fuori dell'Unione Europea, si impegnano a garantire che i trasferimenti effettuati presentino garanzie adeguate ai sensi del Regolamento, in particolare mediante la conclusione di clausole contrattuali tipo, una decisione di adeguatezza o ogni altra garanzia adeguata come definita all'articolo 46 del Regolamento;
comunicare al Cliente il nominativo e i recapiti del proprio delegato alla protezione dei dati, ove nominato ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento;
Se JARVIS ha motivo di credere o si è convinto dell'esistenza di una violazione della sicurezza, perdita, accesso non autorizzato o alterazione dei dati personali, JARVIS si impegna a:

notificare l'esistenza di questo incidente il più rapidamente possibile al Cliente dopo esserne venuto a conoscenza,

astenersi dal comunicare questo incidente,
assistere il Cliente, senza fatturare costi aggiuntivi, nell'implementazione di azioni intese a porre fine a questo incidente e a riparare il danno che questo incidente potrebbe aver causato.

Nell'ambito della fornitura dei Servizi, i dati del Cliente possono essere subappaltati ai fornitori di servizi elencati nell'Appendice F del presente Contratto. JARVIS può avvalersi di un altro responsabile del trattamento (di seguito denominato “sub-responsabile”) per svolgere specifiche attività di trattamento. In questo caso, informa preventivamente e per iscritto il Cliente di qualsiasi modifica prevista riguardante l'aggiunta o la sostituzione di altri subappaltatori. Tali informazioni devono indicare chiaramente le attività di trattamento subappaltate, l'identità e i dati di contatto del subappaltatore e le date del contratto di subappalto. Il Cliente dispone di un periodo minimo di sette (7) giorni dalla data di ricevimento di queste informazioni per presentare le sue obiezioni. Tale subappalto potrà essere effettuato solo se il Cliente non avrà sollevato eccezioni entro il termine concordato. In caso di subappalto, JARVIS si impegna a stipulare un contratto scritto con ciascun successivo subappaltatore obbligando quest'ultimo al rispetto del Regolamento e di tutti gli obblighi di cui all'articolo 14.1 del presente Contratto, precisando che In caso di inadempimento da un subappaltatore con i suoi obblighi in materia di protezione dei dati personali, JARVIS rimarrà pienamente responsabile nei confronti del Cliente.

In qualità di titolare del trattamento, il Cliente si impegna a:

fornire a JARVIS tutti i dati personali necessari per adempiere ai propri obblighi ai sensi del Regolamento;
documentare per iscritto eventuali istruzioni relative al trattamento dei dati personali da parte di JARVIS;
garantire, preventivamente e durante tutta la durata del trattamento, il rispetto degli obblighi previsti dal Regolamento da parte di JARVIS;
rispondere entro quindici (15) giorni a qualsiasi richiesta di JARVIS relativa al trattamento dei dati personali nell'ambito della fornitura della Soluzione;

adempiere agli obblighi che gli competono in qualità di titolare del trattamento secondo quanto previsto dal Regolamento.

Nel caso in cui il Cliente desideri effettuare un audit o un'ispezione, entro il limite di uno all'anno dopo aver informato JARVIS sette (7) giorni prima di tali verifiche, JARVIS si impegna a mettere a sua disposizione tutte le informazioni necessarie per dimostrare la conformità. con gli obblighi previsti dalla presente sezione e dal Regolamento. Nell'ambito di tali controlli, JARVIS informerà immediatamente il Cliente se, a suo avviso, un'istruzione costituisce una violazione del Regolamento o di altre disposizioni del diritto dell'Unione o della legge applicabile al presente Accordo.

Alla scadenza del presente Contratto o in caso di risoluzione di quest'ultimo per qualsiasi motivo, JARVIS si impegna, a scelta del Cliente, a restituire tutti i dati trattati nonché le loro copie in formato standard, oppure a distruggere i dati e certificare al Cliente che la distruzione è stata effettuata. JARVIS si impegna a distruggere le copie esistenti dei dati, a meno che il diritto dell'Unione Europea o il diritto applicabile al Contratto non richieda la conservazione dei dati.

Le Parti si impegnano a munirsi di tutte le autorizzazioni legali e/o amministrative necessarie per l'esecuzione delle obbligazioni derivanti dal Contratto e a rispettare, ciascuna per quanto di propria competenza, le disposizioni del Regolamento.

15.2 Nell'ambito dell'esecuzione del Contratto, JARVIS tratta dati personali, ai sensi del Regolamento 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali natura personale e la libera circolazione di tali dati (di seguito “Regolamento”), in qualità di titolare del trattamento.

I dati personali sono raccolti e trattati, su base contrattuale, per finalità di gestione del rapporto commerciale e per finalità di invio di email informative riguardanti nuovi servizi e prodotti JARVIS. Inoltre, i dati potranno essere legittimamente trattati per finalità di invio di eventuali prospezioni commerciali legate all'attività professionale del Cliente. Nell'ambito di tali finalità, le categorie di dati personali trattati sono le seguenti: recapiti professionali del Cliente e dei Partecipanti, dati identificativi del conto, dati bancari e dati di navigazione. I destinatari dei dati sono i responsabili delle relazioni con i clienti all'interno di JARVIS e i subappaltatori di JARVIS che garantiscono il backup dei dati. I dati personali potranno essere trasferiti fuori dal territorio dell’Unione Europea. I fornitori JARVIS hanno aderito al Privacy Shield Framework UE-USA, il cui elenco delle società certificate è accessibile al seguente indirizzo: www.privacyshield.gov/list. In assenza di adesione al Privacy Shield Framework, JARVIS mette in atto adeguate garanzie ai sensi dell'articolo 46 del Regolamento e il Cliente può accedervi contattando JARVIS all'indirizzo di seguito indicato.

Per la gestione del rapporto commerciale, i dati vengono conservati per tutta la durata dei rapporti contrattuali tra JARVIS e il Cliente, maggiorati dei termini legali relativi alla prova degli stessi, e nell'ambito delle operazioni di prospezione commerciale fino a un periodo di tre anni al termine dei quali vengono definitivamente cancellati salvo il caso di nuovo contatto da parte del prospect.

In applicazione del Regolamento, sia il Cliente che i Partecipanti hanno diritti sui propri dati personali (i) di accesso, (ii) di rettifica, (iii) di cancellazione, (iv) di limitazione e (v) di portabilità dei dati. i dati personali a un fornitore di servizi di terze parti, se applicabile. Il Cliente così come i Partecipanti potranno inoltre opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali. Possono far valere i propri diritti contattando privacy@jarvis-legal.com o direttamente il responsabile della protezione dei dati di JARVIS, Anthony Yeremian, +33 (0)9 72 57 76 14, 9 rue du Quatre Septembre 75002, fornendo prova della propria identità .

In caso di controversia, il Cliente e i Partecipanti hanno anche il diritto di rivolgersi alla CNIL. L'eventuale richiesta di cancellazione dei dati, disponibile in ogni momento al suddetto indirizzo, è idonea a impedire l'esecuzione del Contratto, quando si tratta di dati strettamente necessari a tale esecuzione.

INCARICO

16.1 Cessione da parte del Cliente

Il Cliente non può cedere o trasferire in qualsiasi forma, in tutto o in parte, il Contratto né i diritti e gli obblighi da esso derivanti (in particolare conferimento parziale di beni, fusione, acquisizione, trasferimento universale di beni, trasferimento di beni aziendali, ecc.). ) senza la previa autorizzazione scritta di Jarvis.

16.2 Cessione da parte del Fornitore di Servizi Online

Il Cliente riconosce a Jarvis il diritto di trasferire i beni nonché i diritti e gli obblighi del Contratto relativi alla concessione, il quale accetta tale trasferimento con la sottoscrizione del Contratto, con facoltà di sostituzione. Poiché il Mandatario interviene esclusivamente con capacità finanziaria, il monitoraggio commerciale e la responsabilità tecnica su questi argomenti restano a carico di Jarvis.

Jarvis rimane quindi il contatto del Cliente. il Cliente accetta sin d'ora e senza riserve tale sostituzione di cui potrà essere informato con qualsiasi mezzo; egli si impegna pertanto a sottoscrivere, alla prima richiesta del Cessionario, un mandato di addebito diretto SEPA e a corrispondergli direttamente o al suo ordine tutte le commissioni in capitale, interessi ed accessori.

Intervenendo su base meramente finanziaria, il Mandatario, accettando tale intervento, rinuncia a qualsiasi compensazione, detrazione, domanda riconvenzionale dovuta al diritto che potrebbe far valere nei confronti di Jarvis, nonché a qualsiasi ricorso contro il Mandatario di quanto effettua la fornitura e il Mantenimento di i Servizi disponibili, salvo ogni ricorso contro Jarvis su questi punti.

Il Cliente riconosce espressamente che, per effetto di tale trasferimento, il Cessionario è anche surrogato a beneficio del mandato di addebito diretto SEPA da esso originariamente concesso. Il Cessionario tratterrà, a sostegno dell'autorizzazione di addebito diretto o mandato di addebito diretto SEPA, la quota parte dei corrispettivi corrispondente all'utilizzo dei Servizi Online.

Il Mandatario non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile per perdite o danni imprevedibili subiti dal Cliente o da terzi, tra cui in particolare mancati profitti, perdita di clienti, di contratti o di mercati, perdita di fatturato o di profitto, qualsiasi perdita di dati o file in relazione o conseguente alla mancata o difettosa esecuzione dell'utilizzo dei Servizi Online. Si precisa che il Mandatario non ha alcuna conoscenza nell'ambito del Servizio SaaS che sarà offerto dal Fornitore di Servizi Online e che agisce esclusivamente in qualità di Mandatario.

VARIE

Nel caso in cui qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata non parte dei presenti Termini e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità di altre disposizioni a meno che non fosse decisiva al momento firmando il contratto.

LEGGE APPLICABILE – ATTRIBUZIONE DI COMPETENZA

LE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI SONO SOGGETTE AL DIRITTO FRANCESE.

QUALSIASI CONTROVERSIA, DI QUALSIASI NATURA, RELATIVA IN PARTICOLARE ALL'INTERPRETAZIONE, VALIDITÀ ED ESECUZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI E QUALSIASI CONTRATTO/ORDINE EFFETTUATO CON JARVIS, ANCHE IN CASO DI AZIONE DI GARANZIA O DI PIÙ CONVENUTI, SARÀ COMPETENZA ESCLUSIVA DI PARIGI TRIBUNALE GIUDIZIARIO.

COMUNICAZIONI E NOTIFICHE

Per tutta la durata del Contratto e tre (3) anni dopo la sua scadenza, JARVIS potrà utilizzare gratuitamente, su qualsiasi mezzo di sua scelta e per qualsiasi campagna promozionale o come riferimento commerciale, il nome del Cliente e il suo marchio e il suo nome, logo, fermo restando il rispetto della carta grafica eventualmente associata a tale logo. l'Abbonato potrà richiedere la cancellazione di tali riferimenti in qualsiasi momento entro un termine ragionevole.

ASSICURAZIONE

Jarvis si impegna a mantenere un'assicurazione di responsabilità professionale a copertura dei danni che potrebbero verificarsi durante l'esecuzione delle Condizioni.